| 1. | A single machine runs both load balancer and one of the content hosts server1
只有一台机器既运行负载均衡器又作为内容主机（ server1 ） 。 |
| 2. | Setting up collocated websphere application server load balancers and content hosts
设置并置websphere application server负载均衡器和内容主机 |
| 3. | The address for the collocated content host should be configured using windows networking , not the
并置内容主机的地址应该使用windows networking来配置，而不是使用 |
| 4. | Figure 1 shows a sample configuration that collocates load balancer on a local content host . in general
图1显示了一个在本地内容主机上并置负载均衡器的配置实例，一般而言： |
| 5. | The load balancer routes the request to the content host selected on the basis of the dispatcher s load - balancing criteria
负载均衡器将请求路由到基于分派器的负载均衡标准所选中的内容主机。 |
| 6. | The content host sends the file to the load balancer , which routes it through the enterprise s gateway across the internet and back to the client browser
内容主机将用户请求的文件发送到负载均衡器，负载均衡器路由文件通过企业网关，经由internet返回到客户端浏览器。 |
| 7. | While best effort has been made to ensure the information in this section is correct , no warranty or guarantee is given to the accuracy , usefulness of the content hosted
特区政府虽已尽力确保本部分的资讯内容正确，但对于其中所载列的内容的准确性及实用性，不作任何担保或保证。 |
| 8. | While best effort has been made to ensure the information in this section is correct , no warranty or guarantee is given to the accuracy , usefulness of the content hosted
特区政府虽已尽力确保本部分的资讯内容正确，但对于其中所载列的内容的准确性及实用性，不作任何担保或保证。 |
| 9. | While the government of the hksar endeavours to ensure the information in this site is correct , no warranty or guarantee is given to the accuracy , usefulness of the content hosted or referenced by the site
特区政府虽已尽力确保本网站的资讯内容正确，但对于本网站所载列或连结的内容的准确性及实用性，不作任何担保或保证。 |
| 10. | The content hosts are defined to form a load - balanced cluster , and one of the network interfaces of the load balancer machine is assigned a host name and ip address dedicated to the cluster
内容主机被定义用来组成负载均衡集群（ load - balanced cluster ） ，给负载均衡器机器中的一个网络接口分配主机名称和ip地址，供集群使用。 |
